【火曜は禅について】
先週の金曜日は「中秋の名月」といって、月を愛でる日でした。
禅の教えの中に「指月（しげつ）」というものがあるそうです。「月を指（さ）している指（ゆび）を見ても、月は見えない」。つまり、真理を指し示す言葉にとらわれても、真理は見えないよ、という教えだそうです。
人は言葉によって考えたり示したりしようとします。それ自体はもちろん有意義なことです。ただ、禅では、その言葉は終着点ではない。言葉に囚われすぎると本当のことが見えなくなることがあるよ、と教えてくれます。
言葉の定義よりも、もっと直感的なものや、人として「腑に落ちる」もの、そんなものも大事にしたいですね。
いろは
Tuesday: Mindfulness and Zen
Pointing at the Moon
Last Friday was Chuushuu no Meigetsu — the Mid-Autumn Moon, a day for quietly admiring the moon.
There is a teaching in Zen called shigetsu: "If you look at the finger pointing at the moon, you cannot see the moon." In other words: if you become too attached to the words that point toward truth, the truth itself will remain out of sight.
We think and communicate through language. That is of course a meaningful and necessary thing. But in Zen, words are never the destination. They are fingers pointing. And when we grip them too tightly — when we become too caught up in definitions and explanations — we can lose sight of what they were pointing at in the first place.
There is something to be said for trusting what is more intuitive. What simply clicks — fu ni ochiru — in the body, not just the mind.
That, too, is worth holding on to.
Iroha
