もう７月も終わりですね。
It’s hard to believe July is almost over already.
７月は皆さんにとってどんな月でしたか？What kind of month has it been for you?
もう夏休みに入っている人もいるのかな？Maybe some of you are already on summer holiday?
世間がバカンスムードになってきてソワソワしていますか？Are you starting to feel that restless holiday mood in the air?
私は、今までにやったことのな...
こんにちは、いろはです。
６月に入り、そろそろ梅雨の気配がしてきました。
Hello, this is Iroha.
It’s now June, and you can almost feel the rainy season approaching.
雨が降ったかと思えば晴れ間がのぞき、空気には少しずつ湿気が混じってきています。
Some days are sunny, others are rainy, and the air is beginning to carry a hint of humidity.
まさに「走り梅雨」——本格的な梅雨の前触れのような時期です。
...
