Header Logo
Store Newsletter
Contact
Log In
← Back to all posts

筆記具の選び方 Choosing your writing tool

by Iroha Ogawa
Aug 26, 2026
Connect

今日は、筆記具の選び方について書こうと思います。

特に文字の形を気にせず、「意味が伝わればいい」というのであれば、もちろんどんな筆記具でもかまいません。

しかし、少しでも日本語らしく、伝統的な毛筆の雰囲気を残した手書き文字(いわゆる美しい文字)を書きたければ、最初は「柔らかくて濃い鉛筆」をお勧めします。

日本には「硬筆書写用鉛筆(こうひつ しょしゃ よう えんぴつ)」という、字をきれいに書くための鉛筆があります。私はいつもこの4Bを使っています。

この鉛筆の特徴は、通常の鉛筆より少し芯が太く、やわらかいことです。すぐに先が丸く太くなるので、毛筆に似た太さや細さが出せます。

硬筆書写用でなくても、濃い、柔らかい鉛筆であれば良いと思います。

 

また、ペンではなく、鉛筆のほうがいい理由。それは、ズバリ「途中で止められるから」です。ペンを紙の上に置いたまま止まっていると、どんどんインクが染み出てきてしまいますよね?

その点、鉛筆なら、どんなに力を入れても、どんなに止まっていても問題ないので、ゆっくり考えながら、観察しながら、焦らず書くことができます。

達筆な日本語は、勢いで書くものではありません。

しっかりお手本と自分が書いているものの形を見ながら、ゆっくり書いていくものなので、鉛筆なら良い練習ができます。

 

いかがでしたか?もし疑問や質問があれば、いつでもこのメールの返信で教えてください。

いろは

 

Choosing your writing tool

If your goal is simply to communicate — to get the meaning across — then any writing tool will do.

But if you'd like your handwriting to carry even a little of the quality of traditional Japanese brushwork, to feel genuinely Japanese rather than just legible, I'd recommend starting with a soft, dark pencil.

In Japan, there's a specific type of pencil made for exactly this purpose: the kouhitsu shosha you enpitsu — a pencil designed for beautiful handwriting practice. I always use a 4B. The lead is slightly thicker and softer than a standard pencil, which means the tip rounds quickly as you write — and that gives you something close to the variation in thickness you'd get with a brush. Thick strokes, thin strokes, the feeling of weight and release.

You don't need to find this exact pencil. Any soft, dark pencil will do.


Now, why a pencil rather than a pen?

The answer is simple: you can stop.

When you rest a pen on paper, the ink keeps bleeding into the surface. But with a pencil, it doesn't matter how much pressure you apply or how long you pause — nothing goes wrong. You can slow down, observe, think, and take your time without any consequences.

Beautiful Japanese handwriting is not about speed or momentum. It's about looking carefully — at the model in front of you, at the stroke you're making — and writing slowly and deliberately. A pencil makes that kind of practice possible.


If you have any questions at all, feel free to reply to this email directly. I'd love to hear from you.

Iroha

 

 

日本語の字体 Japanese Letterforms
毎週木曜日のニュースレターは、字の書き方についてです。今日は、日本語の勉強を始めて最初に文字を書こうとする時の注意点を、一つお伝えします。 みなさんが目にする日本語の字体には何種類かあると思いますが、ウェブや書籍で最もよく使われている字体は「ゴシック体」です。今このニュースレターも「ゴシック体」で書かれています。 「ゴシック体」が最もよく使われている理由は 線の太さが均一 形がシンプル であるため、読みやすいからです。 日本語学習者にとっては入門としてとてもいい字体です。 しかし単純化されているため、本来の手書きの字体からは少し違ってしまっています。 この字体をそのまま手書きすると、日本人から見て、とても不自然な字の形になってしまいます。そしてゴシック体の日本語をそのまま書いてしまっている学習者がとても多い。 もし日本語を日本語らしく書きたいと思うなら、ゴシック体のコピーはしない...
委ねる Surrender and Trust
「委ねる」という言葉は日本語ではそう強い言葉ではありません。「人に判断を委ねる」ということが、日本ではよくあることだからかもしれません。 「委ねる」を英語に訳そうとすると、"Surrender to"とか”trust"とか、割と強い決意のようなものを感じます。英語圏や欧米の言語では、人に判断を任せるというのは一大事であるということが、よく伝わります。 では日本ではなぜそう簡単に人に任せたり、委ねたりできるのか。日本ではお互いのことを思いやって行動することが前提だからです。「相手も必ずこちらに配慮してくれて、そう酷いことはしないはず」。そういう前提があるから委ねられるのです。 同時に、自分も常に他人に配慮しながら生きることが求められています。欧米スタイルに慣れていると、少し不自由に感じることもあるでしょう。 物事には良い面も悪い面もあるので、どちらがいい、という話ではないのです。ただ「...
自然を感じる。Feel the nature.
マインドフルに生きるとは、どんなことをすることなんでしょう。あるいはどんなふうにあることなんでしょう。 瞑想をするのは、一つの手段に過ぎません。それも、僧侶が行うような特別な訓練の一種。 マインドフルに生きるために、普段から私たちができること。その一つに「自然を感じること」があります。 自然を感じると、自分もその一部として感じられる。 日本語には、自然や自然の変化を細やかに捉えた語彙がたくさんあり、各季節ごとのそうした語彙を覚えるだけでも、自然の変化に敏感になれるのが、日本語学習の良いところだと、私は思います。 最近私がシェアしたなかで言えば「日が短くなってきた」。ずっと暑い毎日でも、少しずつ変化していることに気づく瞬間があると、時間の流れを感じますね。 これからも、日々そうした季節の言葉をシェアしていきますね。 いろは   What does it mean to live min...

Newsletter from Iroha

A letter from Iroha Ogawa, who is sharing seasonal Japanese keywords, their cultural background and deep nuances.
Footer Logo
Privacy Policy 特定商取引法に基づく表記/Legal Notice
© 2026 Kajabi
Powered by Kajabi

Join Our Free Trial

Get started today before this once in a lifetime opportunity expires.